Par projektu

Viss, kas var Jūs identificēt, tiek uzskatīts par “personas datiem” un tiek aizsargāts ar likumu.

Tas ietver Jūsu vārdu, adresi un citus kontaktinformācijas datus. Daži dati tiek uzskatīti par īpašas kategorijas personas datiem, piemēram, informācija par veselību, dalību arodbiedrībā un politiskajiem uzskatiem. ESS apkopo visus šos personas datu veidus.

Ja izvēlaties nepiedalīties aptaujā, var tikt apkopota informācija par atteikuma iemeslu, piemēram, ja ir valodas barjera.

Ja sākat aptauju aizpildīt tiešsaistē, bet to nepabeidzat, mēs izmantosim Jūsu sniegto informāciju, ja vien neinformējat mūs, ka nevēlaties, lai šī informācija tiktu izmantota (skat. 6. sadaļu “Jūsu tiesības”).

Jūsu adrese ir nejauši atlasīta no Valsts adrešu reģistra dalībai šajā aptaujā. Mums ir jāizvēlas viens mājsaimniecības loceklis, kurš ir vismaz 15 gadus vecs un kuram pēc kalendāra ir nākamā dzimšanas diena. Tas palīdz nodrošināt reprezentatīvu izlasi, kas atspoguļo dažādu Latvijas iedzīvotāju grupu viedokļus.

Atkarībā no tā, kā Jūs aizpildāt aptauju, mēs varam apkopot atšķirīgu informāciju – Jūs tiksiet aicināts aizpildīt ESS tiešsaistē vai papīra formātā.

Ja izvēlaties aizpildīt aptauju tiešsaistē, mēs apkoposim papildu informāciju, piemēram, cik ilgs laiks bija nepieciešams, lai atbildētu uz katru jautājumu, un kādu ierīci izmantojāt. Tas palīdz mums izprast cilvēku pieredzi un uzlabot aptauju nākotnē. Jūsu ierīces IP adrese tiks reģistrēta, bet tā tiks anonimizēta, t.i., apkopotajos datos nebūs iespējams sasaistīt šo ierīci ar Jums.

ESS Latvijā notiek 2025. un 2026. gadā. Jūsu informācija tiek apkopota no aptaujas sagatavošanas brīža, uzaicinot Jūs piedalīties, aptaujas laikā, atbildot uz jautājumiem, un pēc tam. Jūsu kontaktinformācija tiks dzēsta pēc aptaujas datu publicēšanas ESS ERIC datu arhīvā, bet ne vēlāk kā līdz 31.12.2027. Pārējās atbildes, no kurām ir izņemta visa tieši identificējošā informācija, nenoteiktu laiku tiks glabātas ESS ERIC datu arhīvā Sikt – Norvēģijas Izglītības un pētniecības kopīgo pakalpojumu aģentūrā Norvēģijā. 

Ja piekrītat, ka ar Jums var sazināties atkārtoti, Jūsu kontaktinformācija tiks glabāta līdz 31.12.2030. Ja piekritīsiet piedalīties arī citās aptaujās, Jūsu šodienas aptaujas dati tiks apvienoti ar citu aptauju datiem.

Ja Jūs sniedzat informāciju, lai saņemtu dāvanu karti 15 EUR vērtībā, šī informācija tiks dzēsta līdz 31.12.2027.

ESS īsteno vairākas organizācijas, kurām var būt piekļuve Jūsu informācijai.

• ESS nacionālais koordinators Jurijs Ņikišins (Latvijas Universitāte) ir atbildīgs par ESS īstenošanu Latvijā.
• Nacionālais koordinators ir deleģējis aptaujas datu vākšanu [lauka darba organizācijas nosaukums], kas nodrošina aptaujas norisi. NC [/LDO] var piekļūt Jūsu kontaktinformācijai.
• Centerdata, neatkarīgs bezpeļņas pētniecības institūts, kas atrodas Tilburgas Universitātē Nīderlandē, ir atbildīgs par aptaujas platformas uzturēšanu un var piekļūt Jūsu [kontakt- un] personas datiem, lai gan tas netiek darīts regulāri.
• Ja piekrītat atkārtotai saziņai, Centerdata glabās kontaktinformāciju šim nolūkam līdz 2030. gada beigām.
• Kontaktinformācija, ko izmantojam saziņai ar Jums, tiek glabāta atsevišķi.
• ESS ERIC datu arhīvs Sikt nenoteiktu laiku glabā Jūsu aptaujas atbildes bez vārda vai kontaktinformācijas. Atbildes tiek nosūtītas no [NC/LDO], izmantojot tīmekļa platformu, ko uztur Pompeu Fabra Universitāte (UPF) Spānijā.

Ja informācija tiek pārsūtīta starp ESS iesaistītajām organizācijām, tas tiek darīts drošā veidā. Jebkura pārsūtīšana uz Apvienoto Karalisti notiek, pamatojoties uz Eiropas Komisijas 2021. gada jūnija Lēmumu par atbilstību datu pārsūtīšanai no ES uz AK.

Publicētie rezultāti ir pieejami tīmekļa vietnē (www.europeansocialsurvey.org).

Dažos gadījumos, apvienojot Jūsu atbildes ar citu informāciju, pastāv neliela iespēja, ka varētu būt iespējams Jūs identificēt. Mēs izmantojam dažādas metodes, lai šo iespēju samazinātu līdz minimumam. Šie drošības pasākumi attiecas gan uz publicētajām, gan nepublicētajām atbildēm. Nepublicētajiem datiem var piekļūt tikai apstiprinātu pētniecības iestāžu pētnieki, kuriem ir īpaša atļauja, un pirms piekļuves tiek veikti papildu drošības pasākumi, jo šajos datos var būt vairāk informācijas, kas teorētiski ļauj identificēt atsevišķus respondentus.

ESS tiek veikta reizi divos gados pētniecības nolūkos, un tās juridiskais pamats ir uzdevuma veikšana sabiedrības interesēs un zinātniskās pētniecības nolūkos (Eiropas Savienības Vispārīgās datu aizsardzības regulas (VDAR) un Apvienotās Karalistes VDAR 6. panta pirmās daļas e) apakšpunkts; 9. panta otrās daļas j) apakšpunkts; 89. pants, 1. daļa). Visa apstrāde notiek šim nolūkam.

Jums ir tiesības:

• piekļūt saviem personas datiem;
• pieprasīt kļūdu labošanu mūsu rīcībā esošajos personas datos;
• pieprasīt savu personas datu dzēšanu;
• pieprasīt ierobežot savu personas datu apstrādi, t.i., lūgt apturēt apstrādi, kamēr tiek pārbaudīta datu precizitāte;
• iebilst pret savu personas datu apstrādi.

Kamēr Jūs var identificēt, Jums ir šīs tiesības. Ja vēlaties pārtraukt informācijas saņemšanu vai dzēst savus datus, lūdzu, sazinieties ar [NC vai lauka darba organizācijas nosaukums]. Ja Jums ir jautājumi par savām tiesībām, varat sazināties ar ESS ERIC datu aizsardzības speciālistu.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka, tiklīdz tiek dzēsti tādi dati kā Jūsu vārds un adrese, Jūs, visticamāk, vairs nevarēs identificēt, un tādēļ nebūs iespējams dzēst pārējo sniegto informāciju. Jums ir tiesības iesniegt sūdzību Apvienotās Karalistes Informācijas komisāra birojā vai Datu valsts inspekcijā Latvijā.

Sazinoties ar [NC vai lauka darba organizācijas nosaukums], lai īstenotu savas tiesības, viņiem var būt juridisks pienākums saglabāt daļu Jūsu datu citiem mērķiem ilgāku laiku. Piemēram, viņiem var būt pienākums reģistrēt, kas ar viņiem sazinājās un kā viņu pieprasījums tika izpildīts.

ESS nacionālā darba grupa Latvijā
Latvijas Universitātes Ekonomikas un sociālo zinātņu fakultātes pētnieku grupa, e-pasts: ess@lu.lv 

Datu vākšanas organizācija
SIA Latvijas Fakti, tālr.: 67314002, e-pasts: latfacts@latfacts.lv 

Datu pārzinis
ESS ERIC, c/o ESS ERIC HQ, City St George’s, University of London, Northampton Square, London EC1V 0HB, UK.
E-pasts: ess@city.ac.uk  (Pārzinis ir atbildīgs par Jūsu personas datu aizsardzību)

ESS ERIC datu aizsardzības speciālists
E-pasts: dpo.esseric@europeansocialsurvey.org 

ESS ERIC pārstāvis Vispārīgās datu aizsardzības regulas jautājumos
CESSDA ERIC, Solheimsgaten 16, 5058 Bergen, Norvēģija
E-pasts: ess-gdpr@cessda.eu 

Ja vēlaties iesniegt sūdzību, lūdzu, sazinieties ar:
Datu valsts inspekcija
Tālr.: +371 67223131
E-pasts: pasts@dvi.gov.lv 
Adrese: Elijas iela 17, Rīga, LV-1050

Apvienotās Karalistes Informācijas komisāra birojs
Izmantojiet saziņas veidni tīmekļvietnē vai sazinieties pa pastu: Information Commissioner's Office, Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire, SK9 5AF, UK

Aptaujas rezultāti ir pieejami Eiropas sociālās aptaujas tīmekļa vietnē: www.europeansocialsurvey.org